دسترسی و آگاهی

۱. آگاهی چیست؟

واژه «آگاهی» از عبارت «آگاه بودن» می‌آید و به معنای چیزی شبیه «هوشیار بودن، حساس بودن نسبت به چیزی» است. آگاهی بیشتر مربوط به حضور ذهن و توجه داشتن در موقعیت‌هایی است که شما و/یا دیگران رفتار مزاحم، مرزشکن یا تبعیض‌آمیز را تجربه می‌کنید. کار عملی آگاهی ریشه در جنبش‌های سیاه‌پوستان و بومیان دارد. این نوعی خودسازمان‌دهی است که به «عدالت ترمیمی» یا «عدالت تحول‌گرا» معروف است و در پی حل تعارض‌ها بیرون از منطق تنبیهی خشونت‌بار دولت می‌باشد

به‌عنوان یک مفهوم، آگاهی نوعی عمل ضد تبعیض است که با تمام اشکال تبعیض از جمله نژادپرستی، کوییرهراسی، ناتوان‌هراسی، جنسیت‌گرایی و تبعیض طبقاتی، همچنین خشونت و نقض مرزها به هر شکلی مخالفت می‌کند. در حالت ایده‌آل، آگاه بودن نسبت به ساختارهای تبعیض‌آمیز می‌تواند از نقض مرزها و خط ها از پیش جلوگیری کند. با این حال، تبعیض ساختاری عمیقاً در جامعه ما ریشه دارد. هیچ‌کس کاملاً از سوگیری، پیش‌داوری یا رفتار تبعیض‌آمیز در روابطش با دیگران آزاد نیست. به همین دلیل، بازتاب آگاهانه و
ساختار مشخصی برای مقابله با تبعیض ضروری است. ایجاد فضایی که برای همه کاملاً امن باشد غیرممکن است. با این وجود، ما تلاش می‌کنیم کمپ خود را فضایی امن‌تر بسازیم و برای این منظور کار آگاهی بسیار ضروری است

به همین دلیل، می‌خواهیم شما و همه ما را تشویق کنیم که از خودمان و سلامت دیگران مراقبت کنیم و برای یکدیگر احترام قائل شویم. درست تلفظ کردن یک نام یا استفاده از ضمیر صحیح می‌تواند تفاوت بزرگی ایجاد کند! به خودت نگاه کن – ما هیچ‌وقت از یادگیری دست برنمی‌داریم

۲. تیم آگاهی

همیشه موقعیت‌هایی وجود دارد که در آن احساس ناراحتی می‌کنیم، به‌ویژه در مکان‌هایی که افراد زیادی حضور دارند. این می‌تواند از یک‌سو به دلیل رفتارهای تبعیض‌آمیز یا مرزشکن دیگران باشد، و از سوی دیگر به دلیل وجود محرک‌هایی که ما را به یاد موقعیت‌های گذشته می‌اندازند که در آن‌ها شخصاً چیزی آزاردهنده تجربه کرده‌ایم. این یادآورها «محرک» نامیده می‌شوند و می‌توانند در اشکال گوناگونی ظاهر شوند – بوها، صداها، تصاویر، رفتارها و بسیاری موارد دیگر. چنین خاطراتی می‌توانند تأثیر عاطفی شدیدی بر ما بگذارند

اگر شما و/یا دیگران دچار تحریک عاطفی شوید یا تبعیضی را تجربه کنید، تیم آگاهی در کنار شماست. این می‌تواند شامل مواردی مانند تجربه‌های عدم توازن قدرت، طرد و محرومیت، نقض مرزها و رویارویی با محرک‌های شدید باشد. تیم آگاهی برای جلوگیری از تکرار تبعیض حضور دارد. همچنین اگر احساس کنید در حال حاضر به حمایت عاطفی یا جسمی نیاز دارید، می‌توانید با تیم آگاهی تماس بگیرید. شما می‌توانید در هر زمانی از خدمات این تیم استفاده کنید، صرف‌نظر از رویدادها. آن‌ها همیشه در دسترس همه هستند و به‌راحتی با جلیقه‌های بنفش‌شان قابل شناسایی‌اند. تیم از پنج تا شش نفر تشکیل شده است و در فضای آگاهی حضور دارند. همچنین اعضای سیار تیم به‌صورت دو نفره در برخی برنامه‌ها و به‌ویژه در مهمانی‌ها حضور خواهند داشت. شما می‌توانید از طریق افراد دیگر در بار یا نقطه اطلاعات نیز با تیم آگاهی تماس بگیرید. علاوه بر این، یک تلفن آگاهی هم وجود دارد که به‌صورت ۲۴ ساعته در دسترس است

تیم آگاهی به‌طور فعال از شما به‌عنوان فردی که تحت تأثیر رفتار مرزشکن قرار گرفته حمایت می‌کند و با شما همبستگی نشان می‌دهد. این بدان معناست که آن‌ها به شما گوش می‌دهند و تجربه فرد آسیب‌دیده را زیر سؤال نمی‌برند. شما قدرت دارید که تعیین کنید چه اتفاقی افتاده است. یعنی فقط خود شما می‌توانید مشخص کنید مرزهایتان کجا قرار دارند و چه زمانی نقض شده‌اند. تیم آگاهی از خواسته‌ها و نیازهای فرد آسیب‌دیده پیروی می‌کند، طرف او را می‌گیرد و در کنار او می‌ایستد. این به آن معناست که ما همیشه با هم فکر می‌کنیم و در صورت تمایل، همراه با افراد مورد اعتماد، تصمیم می‌گیریم که چگونه شما به‌عنوان فرد آسیب‌دیده می‌توانید بهترین واکنش را به آنچه رخ داده داشته باشید

تیم آگاهی مشاوره، مداخله فعال، گفت‌وگوهای روشنگرانه و اطلاعات درباره کمک‌ها و خدمات پشتیبانی ممکن ارائه می‌دهد. تمام گفت‌وگوها همیشه محرمانه هستند. در موقعیت‌های درگیری، تیم آگاهی رویکردی آرام‌کننده اتخاذ می‌کند و تلاش می‌کند به حل تعارض‌ها کمک کند. این تیم از ارتباط بدون خشونت حمایت می‌کند و هدفش تنبیه افراد برای رفتارشان نیست، بلکه تشویق همه طرف‌ها به پذیرش مسئولیت اعمال‌شان است

۳. فضای آگاهی

یک فضای آگاهی وجود دارد که می‌توانید به آنجا بروید تا در محیطی امن با تیم آگاهی صحبت کنید. این مکان با تابلو مشخص و به‌وضوح علامت‌گذاری شده است. اینجا جایی است که می‌توانید در طول یا بعد از یک موقعیت آزاردهنده تنها نمانید. همچنین جای مناسبی برای آغاز گفت‌وگو با تیم آگاهی است. فضای آگاهی به‌طور کلی به‌عنوان محلی برای پناه گرفتن پس از تجربه‌های محرک و/یا تبعیض‌آمیز عمل می‌کند. می‌توانید از این فضا استفاده کنید حتی بدون بهره‌بردن مستقیم از خدمات تیم، اما همیشه دست‌کم یکی از اعضای تیم حضور خواهد داشت

اگر فقط به یک لحظه آرامش و سکوت نیاز دارید و می‌خواهید تنها باشید، یک فضای آرام نیز وجود دارد. این فضا نیز به‌وضوح علامت‌گذاری شده است. فضای آرام همیشه باز است و در هر زمانی می‌تواند به‌عنوان پناهگاه مورد استفاده قرار گیرد

هر دو فضای آگاهی و آرام، مکان‌هایی هستند که در آن‌ها مصرف مواد، از جمله سیگار و الکل، مجاز نیست

ما همچنین یک تیم امدادگر در محل داریم که می‌توانید آن‌ها را در اتاق پزشکی پیدا کنید. امدادگران در همه انواع ناراحتی‌های جسمی کمک می‌کنند؛ این موضوع معمولاً در حوزه مسئولیت تیم آگاهی قرار نمی‌گیرد

۴. هشدارهای محرک و یادداشت‌های محتوایی

بسته به پیشینه و تجربه‌های شخصی شما، برخی موقعیت‌ها می‌توانند به‌طور خاص برای شما محرک باشند. متأسفانه نمی‌توانیم این مسئله را به‌طور کامل جلوگیری کنیم. موضوعاتی مانند مهاجرت، مرزهای اروپایی و نظام پناهندگی می‌توانند بسیار خشونت‌آمیز باشند و برای شما به‌عنوان فرد آسیب‌دیده محرک‌های جدی ایجاد کنند. برای کاهش چنین موقعیت‌هایی، پیش از هر رویداد یادداشت‌هایی درباره محتوا ارائه خواهد شد که موضوعات بالقوه محرک را فهرست می‌کند تا بتوانید خودتان تصمیم بگیرید که می‌خواهید بمانید و درگیر شوید یا خیر. البته شما می‌توانید هر رویداد را در هر زمانی ترک کنید، حتی در میانه آن

و حالا – امیدواریم زمان فوق‌العاده‌ای را در کمپ ما سپری کنی

رسیدن به محل

–

کمپ در بیسنتال خواهد بود. نزدیک‌ترین ایستگاه قطار، برنائو است. این ایستگاه بدون پله و دارای نشانگرهای کف و مسیرهای لمسی است (https://www.bahnhof.de/en/bernau-b-berlin
برای رسیدن به کمپ باید از اتوبوس استفاده کنید و علاوه بر آن ما شاتلی از ایستگاه اتوبوس داریم. متأسفانه شاتل برای استفاده با ویلچر مناسب نیست. از ایستگاه اتوبوس، مسیر پیاده‌روی حدود ۲۰ دقیقه‌ای در اطراف دریاچه از طریق مسیرهای پارک خاکی وجود دارد. به‌طور جایگزین، می‌توانید مسیر طولانی‌تر از طریق خیابان‌های آسفالت‌شده را حدود ۳۰ دقیقه طی کنید.

از شما می‌خواهیم به دلیل محدود بودن پارکینگ، از آمدن با خودرو شخصی خودداری کنید. اما در صورت نیاز، امکان آمدن با خودرو و پارک کردن در نزدیکی ورودی وجود دارد.

محوطه

فضای باز

کمپ در کنار یک دریاچه و در میان درختان قرار دارد. زمین طبیعی و بیشتر چمن است. بخش زیادی از برنامه‌ها و همچنین وعده‌های غذایی در فضای باز برگزار خواهند شد. چراغ‌هایی مخصوصاً در شب وجود خواهد داشت، اما امکان پوشش کامل همه نقاط نیست و ریشه‌ها یا مسیرهای ناهموار ممکن است به‌سختی دیده شوند. توصیه می‌کنیم چراغ‌قوه همراه داشته باشید.

دریاچه در محل دارای ساحل کم‌عمق است و فقط از طریق یک ساحل شنی قابل دسترسی است. سونا فضایی باریک و ناهموار است و تنها از طریق پله‌ها قابل دسترسی می‌باشد

دو تا از خانه‌ها دارای ایوان هستند. این ایوان‌ها از تخته‌های چوبی ساخته شده‌اند که بین آن‌ها فاصله وجود دارد. هر دو ایوان از طریق رمپ‌هایی با عرض ۸۵ سانتی‌متر و لبه‌ای حدود ۲ سانتی‌متر قابل دسترسی‌اند

فضای داخلی

بعضی از کارگاه‌ها در فضای داخلی برگزار می‌شوند. متأسفانه برخی از اتاق‌ها فقط از طریق پله‌ها قابل دسترسی هستند. این پله‌ها علامت‌گذاری نشده‌اند. لطفاً از قبل به ما اطلاع دهید اگر می‌خواهید در کارگاهی شرکت کنید که برای شما قابل دسترس نیست، تا بتوانیم مکان آن را تغییر دهیم یا به روش دیگری از شما حمایت کنیم

درها سبک هستند و دارای دستگیره (نه دستگیره گرد) می‌باشند، اما بیشتر آن‌ها عرضی کمتر از ۸۰ سانتی‌متر دارند. این موضوع برای مکان‌های خواب داخل ساختمان هم صدق می‌کند

خوابیدن

اگر نمی‌توانید در چادر بخوابید، امکان استفاده از تخت در کلبه/اتاق مشترک وجود دارد. باید ملافه یا کیسه‌خواب خود را بیاورید. لطفاً به ما اطلاع دهید اگر می‌خواهید از مکان‌های خواب داخل ساختمان استفاده کنید. همانطور که گفته شد، این مکان‌ها فقط از طریق پله‌ها قابل دسترسی هستند

فضاها

فضای آرامی برای افراد فراهم خواهد شد تا بتوانند آرام شوند و استراحت کنند. این فضا در هر زمان برای همه باز خواهد بود

در محل یک بار وجود خواهد داشت که نوشیدنی‌های الکلی و غیرالکلی ارائه می‌دهد و همچنین یک گاری قهوه نیز خواهد بود.

فضای آرامی برای افراد فراهم خواهد شد تا بتوانند آرام شوند و استراحت کنند. این فضا در هر زمان برای همه باز خواهد بود

امکانات بهداشتی

یک توالت و دوش مناسب برای ویلچر و یک بخش شارژ وجود خواهد داشت

مراقبت‌های پزشکی

برای هرگونه شرایط اضطراری پزشکی در محل، تیم کمک‌های اولیه حاضر خواهد بود. همچنین یخچالی در محل خواهیم داشت که می‌توانید داروهای خود را در آن نگهداری کنید

غذاها وگان خواهند بود. هنگام ثبت‌نام می‌توانید حساسیت‌های غذایی خود را اعلام کنید تا تیم آشپزخانه در صورت نیاز غذای دیگری برایتان تهیه کند

کودکان

در کمپ فضایی برای کودکان وجود خواهد داشت – یک چادر باز در مرکز محل. مراقبت از کودکان بخشی از مفهوم مشارکتی کمپ است – شیفت‌های مراقبت از کودکان توسط شرکت‌کنندگان کمپ انجام می‌شود. اگر به مراقبت از کودک نیاز دارید، لطفاً هنگام خرید بلیت خود اعلام کنید

زبان

زبان‌های اصلی کمپ آلمانی و انگلیسی خواهند بود. زبان برنامه‌ها روی تابلوی برنامه مشخص خواهد شد

در صورت نیاز تلاش خواهیم کرد ترجمه همزمان ارائه دهیم تا محتوای برنامه برای بیشترین افراد ممکن قابل دسترس باشد. هنگام ثبت‌نام برای دریافت بلیت می‌توانید به ما اطلاع دهید اگر به ترجمه نیاز دارید یا اگر می‌توانید در ترجمه کمک کنید

در طول کمپ، لطفاً به نقطه اطلاعات مراجعه کنید و به ما اطلاع دهید اگر به ترجمه نیاز دارید.

متأسفانه احتمالاً قادر به ارائه ترجمه به زبان اشاره نخواهیم بود.

آگاهی

در طول کل کمپ تیم آگاهی حضور خواهد داشت و فضایی ویژه برای آگاهی در نظر گرفته شده است. این تیم همچنین از طریق تلفن به صورت ۲۴ ساعته و ۷ روز هفته در دسترس خواهد بود. شیفت‌های آگاهی توسط شرکت‌کنندگان کمپ انجام می‌شوند و چند نفر باتجربه در پس‌زمینه برای هماهنگی شیفت‌ها و ارائه توضیحات حضور خواهند داشت.

اطلاعات بیشتر درباره تیم آگاهی و فعالیت‌های آن‌ها را می‌توانید در مفهوم آگاهی پیدا کنید.

تماس بگیرید

به طور کلی می‌خواهیم کمپ را تا حد امکان قابل دسترس کنیم. لطفاً اگر نیازهای خاصی دارید یا به اطلاعات بیشتری نیاز دارید، از طریق camp@sea-watch.org